Jira 29 January 2024 0

ประโยคสำนวนในชีวิตประจำวันภาษาเยอรมัน-ไทย

ประโยคสำนวนในชีวิตประจำวัน ประโยคสำนวนน่ารู้?????? ??, ??? ??? ??? ????ä???(ไว๊สฺ-ทฺ-ดู-วัส-อิคชฺ-เดีย-แอรฺ-เคล่ะ-เร่ะ)คุณรู้ไหมว่าฉันพูดอะไรกับคุณ???? ???????? ?????. ??? ?????? ???(อิคชฺ-แฟรฺ-ชะ-เท-เฮ่ะ-นิคชฺ-วัส-ไม๊สฺ-ทฺ-ดู)ฉันไม่เข้าใจ ว่าคุณหมายถึงอะไร??? ??? ??? ??????? ???????.(ดา-บิน-อิคชฺ-อัน-เด่ะ-เร่อะ-ไม-หนุ่ง)ฉันมีความคิดเห็นที่แตกต่าง??? ????’??(วัส-กิ๊บ-ทฺสฺ)ว่าไง?/ มีอะไรรึเปล่า???? ????? ????? ???? ????.(อุนทฺ-เย็ทสฺ-ทฺ-วา-เท่ะ-ค๊วซ-เฮีย)รออยู่ที่นี่แป๊บนึงนะ/ตอนนี้รอที่นี่สักครู่??? ????? ?? ?????.(อิคชฺ-ฟัส-เซ่ะ-เอส-นิคชฺ)ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย??? ???? ?? ?????????.(อิคชฺ-วิล-เอส-แฟรฺ-ซู๊ค-เค่น)ฉันจะลองดู/ ฉันต้องการที่จะลอง???…

Jira 21 August 2022 0

สำนวนคำศัพท์ในชีวิตประจำวัน German-Thai

Guten Tag! พบกันช่วงบ่าย ๆ วันอาทิตย์วันนี้เอาสำนวนและสาระความรู้การใช้คำและสำนวนในภาษาเยอรมันมาฝากเช่นเคย วันนี้แอดมินเอาคำเหล่านี้มาฝากนะคะ???? ?ö????????? ???!(ซายนฺ-เมิก-หลิค-สฺ-เทส-ทูน)English : Do your best!ความหมายคือ ทำให้ดีที่สุด!สำนวนอื่น ๆ ได้แก่möglichst gut ให้ดีที่สุด/ ดีเท่าที่จะเป็นไปได้So schnell wie möglich. เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้im Rahmen des Möglichen ภายในขอบเขตของความเป็นไปได้?????? ??? ????? ?????!(เน-เม่น-ซี-บิท-เท่ะ-พลัท-ซฺ)English :…

Jira 29 July 2022 0

Idom คำศัพท์สำนวนการใช้งานในชีวิตประจำวัน

วันนี้มีเวลามาต่อเพิ่มเติมคำศัพท์กันอีกนิดหน่อยดีกว่าจ้า???????, ??? ??????????????!(แอรฺ-ฟรอย-ทฺ-ซี-เค็น-เน่น-ทฺซู-แล-เน่น)English : Nice to meet you!ความหมายคือ ยินดีที่ได้รู้จัก!สำนวนที่มีความหมายเดียวกันคือ Sehr erfreut! ยินดีที่ได้รู้จัก!Freut mich, Sie kennen zu lernen. ยินดีที่ได้รู้จัก!สำนวนนี้น่าจะเป็นสำนวนแรก ๆ เลยถ้าคนเรียนภาษาเยอรมันเพราะต้องใช้ในการทักทาย แนะนำตัวกัน และคำนี้ ถ้าแยกความหมายกันerfreut (แอรฺ-ฟรอย-ทฺ) ความหมายคือ ยินดี, ดีใจ ไปในทาง PositivIch war…

Jira 31 January 2022 0

sein und haben im Perfekt การใช้งาน sein & haben ในกาลPerfekt

“Perfekt” คือการพูดถึงเหตุการณ์ในอดีตสามารถใช้ได้ 2 สถานการณ์
1. ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว และมีผลถึงปัจจุบันขณะที่พูด
2. ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว และจบลงแล้ว